Política de privacidad

Actualizado el 07/08/2025

El objetivo de la presente política de privacidad es informar a los usuarios del sitio MyCVApp (el « Sitio ») (independientemente del lugar desde el que accedan o visiten el Sitio) sobre la manera en que tratamos la información personal cuando visitan el Sitio y sobre sus derechos de privacidad y la manera en que la ley los protege.

Porque ofrecemos nuestros servicios a escala mundial, hemos elegido utilizar el modelo de la Unión Europea (RGPD), a menudo considerado como el modelo más estricto en materia de transparencia para los usuarios, como formato de la presente política de privacidad.

ARTÍCULO 1. DEFINICIONES

Datos personales :

En función del lugar en el que se encuentren los usuarios de nuestro Sitio, y de la legislación sobre protección de la vida privada que se aplique a la recogida y tratamiento de su información personal, los datos personales designan cualquier información relativa a un hogar o a una persona física identificada o identificable (en adelante « persona afectada »), una « persona física identificable » designa una persona física que pueda ser identificada, directa o indirectamente, especialmente por referencia a un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea, o uno o varios elementos específicos de su identidad física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural o social.

Tratamiento :

Toda operación o conjunto de operaciones realizadas o no mediante procedimientos automatizados y aplicadas a datos o conjuntos de datos de carácter personal, tales como la recogida, el registro, la organización, la estructuración, la conservación, la adaptación o la modificación, la extracción, la consulta, la utilización, la comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición en línea, el cotejo o la interconexión, la limitación, el borrado o la destrucción.

LA LPD :

La ley denominada « Informática y Libertades » n.º 78-17 del 6 de enero de 1978.

Controlador :

La persona física o jurídica, la autoridad pública, el servicio o cualquier otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determina los fines y los medios del tratamiento.

El RGPD :

El Reglamento General sobre la Protección de Datos de la UE del 27 de abril de 2016.

Destinatario :

La persona física o jurídica, la autoridad pública, el servicio o cualquier otro organismo que recibe comunicación de datos de carácter personal, sea o no un tercero.

ARTÍCULO 2. ACEPTACIÓN DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Al utilizar el Sitio, al hacer clic en “Continuar”, “Pagar y descargar” o “Continuar con Google/Apple”, usted confirma haber leído y aceptado la presente Política de privacidad. En caso de que la presente Política de privacidad sea modificada, deberá revisar su versión actualizada y la aceptación se recogerá en la siguiente conexión tras la entrada en vigor de la política de privacidad modificada. Sin embargo, los datos personales se tratan conforme a la Política de privacidad vigente en el momento de su recogida.

ARTÍCULO 3. USUARIOS MENORES DE 18 AÑOS

Nuestro Sitio no está destinado a menores. Ninguna persona menor de 18 años puede proporcionar información en el Sitio. No recopilamos deliberadamente información personal de menores. Si usted tiene menos de 18 años, no utilice ni proporcione información en este sitio ni a través de ninguna de sus funcionalidades, no se registre en el sitio, no realice compras en el sitio, no utilice ninguna de las funcionalidades interactivas o de comentarios públicos de este sitio, ni nos proporcione información alguna sobre usted, incluyendo su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, o cualquier nombre de pantalla o nombre de usuario que pueda utilizar. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido información personal de un menor, eliminaremos dicha información. Si cree que podríamos tener información procedente de un menor o relativa a él, póngase en contacto con nosotros utilizando el formulario previsto para ello en la página de Contacto de nuestro sitio.

ARTICLE 4. DATOS RECOGIDOS Y FINALIDADES DEL TRATAMIENTO

Los datos de la tarjeta de crédito/débito y la información de identificación personal no serán almacenados, vendidos, compartidos ni alquilados a terceros.

Hemos presentado a continuación, en forma de tabla, una descripción de todas las maneras en las que prevemos utilizar sus datos personales y, si usted reside en la Unión Europea o en el Reino Unido, en qué bases jurídicas nos apoyamos para hacerlo. Cuando nos basamos en intereses legítimos como base jurídica, también hemos identificado cuáles son esos intereses legítimos, en su caso.

Para la dirección IP: 1 año a partir de su registro | | Gestión de las solicitudes de ejercicio de derechos relativos a los datos personales | Nombre, apellido, sexo, dirección de correo electrónico, número de teléfono, contenido de la solicitud, documento de identidad si es necesario | Cumplimiento de una obligación legal | 5 (cinco) años a partir de la solicitud. Documento de identidad: tiempo necesario para verificar la identidad de la persona | | Uso de cookies con fines de análisis estadístico y mejora del Sitio | Dirección IP | Consentimiento | 5 (cinco) años a partir de la última conexión. |

PROVEEDOR DE ALOJAMIENTO

Los datos personales son alojados por la sociedad OVH SAS en Francia.

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

Residentes de la UE y del Reino Unido

Dado que estamos basados en LONDRES, también trataremos sus datos personales en LONDRES. Esto implicará la transferencia de su información a LONDRES.

Además, varios de nuestros proveedores de servicios están ubicados fuera del Reino Unido y del Espacio Económico Europeo, por lo que el tratamiento de los datos personales de nuestros usuarios en el marco de los servicios que les proporcionan también implicará una transferencia de información fuera del Reino Unido y del EEE.

Si usted reside en el Reino Unido o en la Unión Europea, tenga en cuenta que cada vez que transferimos su información personal fuera del Reino Unido y del EEE, garantizamos que se les otorgue un nivel de protección similar asegurándonos de que se implemente al menos una de las siguientes medidas de protección:

• Solo transferiremos su información personal a países que hayan sido considerados por la Comisión Europea como que ofrecen un nivel adecuado de protección de la información personal. Para más detalles, consulte Comisión Europea: Adecuación de la protección de los datos personales en los países terceros.

• Cuando recurrimos a ciertos proveedores de servicios ubicados fuera del Reino Unido y del EEE, podemos utilizar contratos específicos aprobados para su uso en el Reino Unido o por la Comisión Europea (según corresponda) que otorguen a la información personal la misma protección que en Europa, a saber, el acuerdo de transferencia internacional de datos del Reino Unido o el anexo de transferencia internacional de datos del Reino Unido a las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea para las transferencias internacionales de datos, o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (según corresponda). Para más detalles, consulte Comisión Europea: Contratos tipo para la transferencia de datos personales a países terceros y Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido: Acuerdo y orientaciones sobre la transferencia internacional de datos

• Cuando recurrimos a proveedores de servicios con sede en Estados Unidos, como Google, podemos transferirles sus datos personales si forman parte del marco UE-EE.UU. y/o Suiza-EE.UU. Cuando recurrimos a proveedores de servicios con sede en Estados Unidos, como Google, podemos transferirles sus datos personales si forman parte del marco UE-EE.UU. y/o Suiza-EE.UU. El marco de privacidad de datos, que les obliga a proporcionar una protección similar a la de la información personal compartida entre Europa y Estados Unidos. Para más detalles, consulte el Marco de Privacidad de Datos .

Por favor, póngase en contacto con nosotros utilizando el formulario previsto a tal efecto en la página de contacto de nuestro sitio, si desea más información sobre el mecanismo específico que utilizamos al transferir sus datos personales fuera del Reino Unido o del EEE.

Residentes Canadienses

Si usted reside en Canadá, tenga en cuenta que cuando se conecta a nuestro sitio o cuando le proporcionamos nuestros servicios, transferiremos sus datos personales fuera de Canadá para su tratamiento de conformidad con la presente política de privacidad.

También transferiremos fuera de Canadá la información personal que le concierne que recopilamos, que recibimos de terceros o que usted nos proporciona, tal como se describe en la presente política de privacidad, a contratistas, proveedores de servicios y otros terceros a los que recurrimos para apoyar nuestras actividades (como proveedores de análisis y motores de búsqueda que nos ayudan a mejorar y optimizar el sitio).

Cuando transferimos su información personal al extranjero o a un país extranjero, estos países tienen leyes diferentes sobre la protección de la vida privada que pueden o no ser tan completas como las leyes canadienses. En estas circunstancias, los gobiernos, tribunales, organismos encargados de hacer cumplir la ley o autoridades reguladoras de ese país pueden obtener acceso a su información personal en virtud de las leyes del país extranjero. Cada vez que recurrimos a un proveedor de servicios, exigimos que sus normas de confidencialidad y seguridad respeten la presente política de privacidad y las leyes canadienses aplicables en materia de protección de la vida privada. Para más información sobre nuestras políticas y prácticas en cuanto al uso de proveedores de servicios ubicados fuera de Canadá, por favor póngase en contacto con nosotros utilizando el formulario previsto a tal efecto en la página de contacto de nuestro sitio.

Al enviar su información personal o al interactuar en el Sitio, usted consiente esta transferencia, almacenamiento o tratamiento.

ARTICLE 5. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES

El responsable del tratamiento de los datos personales es la sociedad cuyo domicilio social se encuentra en la dirección de la sociedad.

Los destinatarios de los datos personales son :

• La sociedad, editora del Sitio,

• Nuestro proveedor de servicios de alojamiento,

• Nuestros contables y abogados,

• Google,

• Nuestro proveedor de servicios bancarios para el pago de las suscripciones.

En cualquier caso, el Usuario es informado de que ninguna información personal que le concierne es objeto de comunicación a agencias de publicidad o, de manera general, a cualquier sociedad que intervenga en el ámbito de la publicidad. Ningún dato personal es compartido o comunicado sin el consentimiento del Usuario fuera de los destinatarios enumerados anteriormente.

No obstante lo anterior, podemos divulgar la información personal que recopilamos o que usted proporciona como se describe en la presente política de privacidad a un comprador u otro sucesor en caso de una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución o cualquier otra venta o transferencia de una parte o de la totalidad de los activos de la sociedad, ya sea como empresa en funcionamiento o en el marco de una quiebra, liquidación o procedimiento similar, en el cual la información personal mantenida por la sociedad sobre los usuarios de nuestro sitio forma parte de los activos transferidos.

También podemos divulgar su información personal :

• Para cumplir con una orden judicial, una ley o un procedimiento legal, incluyendo responder a cualquier solicitud gubernamental o regulatoria.

• Si estimamos que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de la empresa, de nuestros clientes o de otras personas. Esto incluye el intercambio de información con otras empresas y organizaciones con fines de protección contra el fraude y reducción del riesgo de crédito.

ARTICLE 6. SEGURIDAD Y CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS

Seguridad y confidencialidad de los datos

De conformidad con su obligación de seguridad, la sociedad se compromete a garantizar la confidencialidad y la seguridad de los datos personales cumpliendo con los requisitos de la LIL y del RGPD.

La protección y seguridad de su información depende igualmente de usted. Cuando le hemos proporcionado (o cuando usted ha elegido) una contraseña para acceder a ciertas partes de nuestro sitio, usted es responsable de la confidencialidad de esta contraseña. Le pedimos no compartir su contraseña con nadie.

Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no es totalmente segura. Aunque hacemos todo lo posible para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de su información personal transmitida a través de nuestro sitio. Toda transmisión de información personal se realiza bajo su propio riesgo. No somos responsables de la elusión de los parámetros de privacidad o de las medidas de seguridad que proporcionamos.

ARTICLE 7. SUS DERECHOS

Artículo 7.1. Derecho de acceso (artículo 15 del RGPD)

Usted tiene derecho a obtener la confirmación de si se tratan o no los datos personales que le conciernen. En caso de que los datos sean tratados, dispone de un derecho de acceso a dichos datos y a la siguiente información :

1. Las finalidades del tratamiento.

2. Las categorías de datos personales afectadas.

3. Los destinatarios o categorías de destinatarios a quienes los datos han sido comunicados o serán comunicados.

4. Si es posible, la duración prevista de conservación de los datos o, cuando no sea posible, los criterios utilizados para determinar dicha duración.

5. La existencia del derecho a solicitar la rectificación o el borrado de los datos, o la limitación del tratamiento o el derecho a oponerse al tratamiento.

6. Si usted reside en Francia, el derecho a presentar una reclamación ante la CNIL como autoridad de control, o ante su autoridad nacional de control en materia de protección de datos si reside en el Reino Unido o en otro país de la UE.

7. Cuando los datos personales no se recopilan directamente de usted, toda información disponible sobre la fuente de los datos.

8. La existencia de una toma de decisiones automatizada, incluido el perfilado y, al menos en tales casos, información útil sobre la lógica subyacente, así como la importancia y las consecuencias previstas de este tratamiento para usted.

Se le proporcionará una copia de los datos objeto del tratamiento.

El pago de gastos razonables basados en los costes administrativos para cualquier copia adicional que usted solicite puede ser exigido.

Si solicita una copia de los datos en formato digital, esta le será proporcionada en un formato digital de uso común, salvo que usted haya solicitado lo contrario.

Finalmente, el derecho a obtener una copia de los datos personales no debe perjudicar los derechos y libertades de terceros.

Artículo 7.2. Derecho de rectificación (artículo 16 del RGPD)

Usted tiene derecho a solicitar la rectificación de sus datos que sean inexactos, sin demora injustificada. También tiene la posibilidad de obtener que los datos personales incompletos que le conciernen sean completados, incluyendo proporcionando una declaración adicional a tal efecto.

Artículo 7.3. Derecho al borrado (artículo 17 del RGPD)

Usted tiene derecho a solicitar el borrado de sus datos personales en el plazo más breve cuando se aplique una de las siguientes razones :

1. Los datos personales ya no son necesarios en relación con las finalidades para las cuales fueron recogidos o tratados de otra manera.

2. Usted retira su consentimiento sobre el cual se basa el tratamiento y no existe otra base jurídica para el tratamiento en cuestión. La retirada del consentimiento se aplica para el futuro.

3. Usted ejerce su derecho de oposición y no existe otro motivo legítimo requerido para el tratamiento.

4. Los datos personales han sido objeto de un tratamiento ilícito.

5. 5.5.5.Los datos personales deben ser borrados para cumplir con una obligación legal.

Usted es informado de que el derecho al borrado puede no aplicarse si el tratamiento es necesario para cumplir una obligación legal o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de derechos en procedimientos judiciales.

Artículo 7.4. Derecho a la limitación del tratamiento (artículo 18 del RGPD)

Usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales cuando se aplique una de las siguientes situaciones :

1. Verificación de sus datos tras una disputa de su parte sobre la exactitud de sus datos personales.

2. El tratamiento es ilícito y usted se opone al borrado de sus datos personales y exige la limitación de su utilización.

3. La sociedad ya no necesita sus datos personales respecto al tratamiento pero los datos le son necesarios para el reconocimiento, ejercicio o defensa de derechos en procedimientos judiciales.

4. 4.Usted se ha opuesto al tratamiento y la sociedad verifica si los motivos legítimos perseguidos por la sociedad prevalecen sobre sus motivos legítimos.

Artículo 7.5. Derecho a la portabilidad de los datos (artículo 20 del RGPD)

Usted tiene la posibilidad de recibir sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina cuando :

1. El tratamiento se base en el consentimiento o la ejecución de un contrato.

2. Y el tratamiento se realice mediante procesos automatizados.

Los datos personales afectados son aquellos proporcionados/introducidos por el usuario.

En el marco del ejercicio de este derecho, usted tiene derecho a obtener que sus datos personales sean transmitidos directamente a otro responsable del tratamiento cuando sea técnicamente posible.

El derecho a la portabilidad no debe perjudicar los derechos y libertades de terceros.

Artículo 7.6. Derecho de oposición (artículo 21 del RGPD)

En aplicación del derecho de oposición, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales basado en los intereses legítimos de la sociedad.

Los datos personales no serán tratados a menos que se demuestre que existen motivos legítimos y apremiantes para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses y sus derechos y libertades o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de derechos en procedimientos judiciales.

Article 7.7. Destino de los datos personales post mortem

En aplicación de la ley, usted tiene derecho a definir sus directrices en materia de conservación, eliminación y comunicación de sus datos personales en caso de fallecimiento.

Puede comunicarnos sus instrucciones, o registrarlas ante un tercero de confianza digital certificado. Puede designar a la persona de su elección que será encargada de ejecutar sus instrucciones. De lo contrario, serán sus herederos.

La sociedad respetará naturalmente sus directrices y se compromete a destruir los datos personales después de su comunicación a la persona designada, en su caso, salvo en el caso de que la sociedad deba seguir conservando dichos datos personales debido a una obligación legal o con fines probatorios.

Sus derechos de privacidad en su Estado

California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Montana, Oregón, Tennessee, Texas, Utah y Virginia otorgan a sus residentes estatales los siguientes derechos :

• Confirmar si tratamos su información personal.

• Acceder a cierta información personal y eliminarla.

• Corregir las inexactitudes en su información personal, teniendo en cuenta la naturaleza de la finalidad del tratamiento de la información (con excepción de Iowa y Utah).

• Portabilidad de los datos.

• Oposición al tratamiento de datos personales para :

• publicidad dirigida (con excepción de Iowa),

• ventas o

• elaboración de perfiles en el marco de decisiones que produzcan efectos jurídicos o de importancia similar (con excepción de Iowa y Utah).

• Limitar (desactivación) o exigir el consentimiento para tratar información personal sensible.

El alcance exacto de estos derechos puede variar de un Estado a otro. Para ejercer cualquiera de estos derechos, por favor contáctenos mediante el formulario previsto para este fin en la página de Contacto de nuestro Sitio. Para apelar una decisión relativa a una solicitud de derechos del consumidor, por favor contáctenos en la siguiente dirección de correo electrónico : [email protected]

ARTICLE 8. CÓMO EJERCER SUS DERECHOS

Artículo 8.1. Procedimiento para ejercer los derechos

Para todas las solicitudes relacionadas con los datos personales tratados por « PROFILEADS LIMITED », puede enviar sus solicitudes bajo el siguiente formulario o a las siguientes direcciones :

• Por correo : 24 Linacre House Archdale Close, Chesterfield, England, S40 2GE.

• Por formulario vía la página de contacto

La sociedad puede solicitarle una copia de su documento de identidad en caso de duda sobre su identidad.

Artículo 8.2. Tiempo de respuesta

La sociedad dispone de un plazo de un (1) mes a partir de la recepción para responder a su solicitud. Este plazo puede ampliarse a dos meses teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes. La empresa informará a la persona afectada en un plazo de un mes a partir de su solicitud.

En el caso en que usted ejerza su derecho al borrado o su derecho al borrado, usted es informado de que la sociedad puede tener que archivar sus datos personales antes de eliminarlos.

Usted también tiene derecho a presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad de control francesa (www.cnil.fr) si reside en Francia, o ante la autoridad de control de su país de residencia si reside en el extranjero.

ARTICLE 9. COOKIES

Algunas cookies requieren su consentimiento para poder ser instaladas y otras solo requieren información.

Cookies de terceros pueden ser instaladas en el Sitio.

Artículo 9.1. Cookies de terceros

Cookies de terceros son instaladas en el Sitio durante su navegación, se trata de las cookies Google analytics® y Google Tag Manager®.

Estas cookies tienen por objetivo medir la audiencia con el fin de generar estadísticas de tráfico y mejorar el sitio, especialmente mediante la creación y colocación de etiquetas de seguimiento. El banner de cookies del sitio web en nuestro Sitio permite al Usuario aceptar, rechazar o configurar estas cookies.

Artículo 9.2. Gestión de cookies

Gestión de cookies en el Sitio

Durante la primera visita al Sitio, aparecerá un banner de cookies que le permitirá :

• Aceptarlo todo,

• Rechazarlo todo,

Respecto a las cookies para las cuales se requiere consentimiento, el Usuario es informado de que puede modificar sus elecciones cuando lo desee.

Gestión de cookies ofrecida por su software de navegación

Usted tiene la posibilidad de configurar su software de navegación con el fin de :

• Aceptar todas las cookies

• Rechazar todas las cookies

• Rechazar ciertas cookies según los emisores

• Aceptar todas las cookies

Si usted ha aceptado en su software de navegación de cada terminal el registro de Cookies en cada terminal, las Cookies integradas en las páginas y contenidos que ha consultado pueden ser almacenadas temporalmente – sin poder exceder trece (13) meses – en un espacio dedicado en su terminal. Solo serán legibles por su emisor.

• Rechazar todas las cookies o ciertas cookies

Si retira su consentimiento, por favor note que se instalará una cookie para desactivar el almacenamiento de otras cookies en su terminal.

• Formas de realizar sus elecciones según su navegador

Para configurar su software de navegación, debe referirse al menú de ayuda de su navegador.

• Firefox™

• Chrome™

• Edge™

• Safari™

Configuración de su smartphone

Para conocer la política de gestión de cookies en su smartphone, puede consultar las siguientes páginas :

• Android

• iOS

Usted es informado de que, según los parámetros que active, puede que no pueda utilizar todas o parte de las funcionalidades del Sitio.

ARTICLE 10. NO SEGUIR LAS SEÑALES « DNT »

Aunque tomamos todas las medidas razonables para proteger la privacidad de los visitantes de nuestro sitio, no podemos prometer que las limitaciones actuales de la programación de nuestras aplicaciones en línea se apliquen a cada configuración del navegador o respeten cada preferencia personal del navegador. En particular, no hemos implementado los cambios de programación necesarios para respetar las señales del navegador « Do Not Track » o « DNT ». A medida que la programación de nuestras aplicaciones en línea sea refinada, tomaremos todas las medidas razonables para honrar estas solicitudes en el futuro. Por favor, consulte la presente política de privacidad para obtener otras actualizaciones al respecto.